Çifti i të rinjve nuk mund të martohet “plotësisht” në gjuhën e tyre

Feb 26, 2021 | 17:30
SHPËRNDAJE

 

Një çift ndihet “i diskriminuar” pasi iu tha se nuk mund të bëjnë ceremoninë e tyre të dasmës plotësisht në gjuhën cornish.

_117282538_aaronwilloughbyandstephnorman

Steph Norman dhe Aaron Willoughby u tha nga Këshilli i Cornwall se ceremonia e tyre duhet të jetë edhe në anglisht.

Këshilli tha se “fjalët deklarative dhe kontraktuese” mund të thuhen vetëm në Anglisht për një martesë të detyrueshme ligjërisht.

Zonja Norman tha “Nëse të gjithë e kuptojnë gjuhën, duhet të varet nga ata se çfarë gjuhe flasin”.

Çifti kontaktoi këshillin si pjesë e kërkimit të tyre për një regjistrues që flet Cornish, kur u tha që planet e tyre për ceremoninë nuk ishin të ligjshme.

Zonja Norman, 32 vjeç, më pas hulumtoi Ligjin për Martesën  të vitit 1949 dhe gjeti një përjashtim që zbatohej vetëm për folësit uellsisht.

Çifti kanë mësuar një “pjesë të mirë” të gjuhës pasi ishte “me të vërtetë e rëndësishme për kulturën dhe trashëgiminë tonë”, tha zonja Norman.

“Ne thjesht dëshironim një martesë autentike dhe një pjesë e saj do të përfshinte gjuhën. Kështu që ne mundemi pak, por jo plotësisht,” shtoi ajo.

Këshilli i Cornwall konfirmoi që “fjalët deklarative dhe kontraktuese” të një ceremonie martese duhet të kryhen në Anglisht ose Uellsisht për të qenë ligjërisht të detyrueshme.

Këshilli i Cornwall vlerësoi në 2015 rreth 300 deri në 400 njerëz që flisnin gjuhën rrjedhshëm dhe e përdornin atë rregullisht, me rreth 5,000 më shumë që kishin disa aftësi bisede.

 

Mësuesja e gjuhës cornish, Jenefer Lowe tha se ishte “me shpresë” që një çift si Steph dhe Aaron do të ishin në gjendje të bënin zotimet e tyre në Cornish (një grup etnik kelt) në të ardhmen.

NDIQE LIVE "PANORAMA TV" © Panorama.al

Te lidhura